Нормативно-учебная база
Regulatory training base



Архив / Archive

Срочные обьявления (новости, собрания)
Urgent announcements (news, meetings)

Напоминание!
Reminder!
Уважаемые студенты 6 курса медицинского факультета! Напоминаем, что ЛИЭ "КРОК-2" состоится 23.05.17. в 14:00 в физико-химическом корпусе в аудиториях №1 и №2. Обязательно с собой взять паспорта. Мобильными телефонами пользоваться запрещено!

Dear students of the 6th year of medical faculty! We remind you that the LIE "KROK-2" will be held on 23.05.17. at 14:00 in the physical-chemical building in aud. 1 and 2. Be sure to take your passports with you. Do not use mobile phones!
20/05/2017

Будьте осторожны!
Be careful!
Деканат по Работе с иностранными студентами предупреждает, что данные письма являются поддельными! Будьте осторожны!

The Dean's Office for Work with Foreign Students warns that these letters are fake! Be careful!


Прикрепленные файлы (attachments): письмо2 (letter2) письмо (letter)
13/05/2017

Напоминание о приказе 227 от 03.04.2017 О ликвидации академической задолженности студентов Университета в весенне-летнем семестре 2016/2017 у.г.
Reminder about Order 227 of 03/04/17 On students academic debts liquidation at University during the spring-summer semester of 2016-2017 year
Уважаемые студенты всех курсов! Деканат по работе с иностранными студентами напоминает Вам о сроках ликвидации академической задолженности за весенне-летний семестр 2016/2017 у.г.. Если Вы не сдадите все завершенные дисциплины до окончания указанных сроков - Вы будете отчислены из Университета. Выписка из приказа № 227 от 03.04.2017 г. находиться в разделе "Приказы и решения Ректората НМУ имени А.А.Богомольца".

Dear students of all courses! The Dean's office for work with foreign students reminds you of the terms for the liquidation of academic debts for the spring-summer semester 2016/2017 of this year. If you do not pass all the completed disciplines before the deadlines, you will be expelled from the University. Extract from the order № 227 from 04/03/2017 to be in the section "Orders and decisions of the Administration of NMU named after AA Bogomolets."
05/05/2017

Напоминание!
Reminder!
Уважаемые студенты всех курсов! Напоминаем, что Вы должны все оформлять медицинское страхование! Обращаться в комнату номер 6.

Dear students of all courses! We remind you that you all must arrange medical insurance! Go to room number 6.
04/05/2017

Внимание!
Attention!
Согласно приказу №114 от 27.02.17. рабочий день понедельника 8 мая 2017 года переносится на субботу 13 мая 2017г.

According to the order number 114 from 27.02.17. The working day of Monday, May 8, 2017, is postponed to Saturday, May 13, 2017.
03/05/2017

Международный день голоса
International Voice Day
27.04.2017 проведено мероприятие, посвященное Международному дню голоса, в программе которого были следующие доклады: магистра, специалиста по восстановлению голоса Барановской М.П. «Гигиена голоса: качественные и количественные характеристики» и магистра, специалиста по восстановлению голоса Барановской О.П.«Профессиональные нарушения голоса и их профилактика» В рамках мероприятия было проведено анкетирование всех желающих.

04/27/2017 an event dedicated to the International Voice Day was held, the program of which included the following reports: Master, voice restoration specialist Baranovskaya M.P. "Voice hygiene: qualitative and quantitative characteristics" and Master, voice restoration specialist Baranovskaya O.P. "Professional voice disorders and their prevention" Within the framework of the event, a questionnaire was conducted for all comers.
Прикрепленные файлы (attachments): Международный день голоса (International Voice Day)
27/04/2017

Студентам выпускных курсов!
To students of final courses!
Уважаемые студенты выпускных курсов! В среду 26.04.2017 в 16:00 в конференц-зале физико-химического корпуса состоится очень важное собрание для Вас! Вас будет проинформировано о выпускных экзаменах, датах получения диплома, оформления некоторых документов, организации выпускного вечера, дополнительная информация к ЛИЭ "КРОК-2". Ваше присутствие является обязательным!

Dear graduate students! On Wednesday, 26.04.2017 at 16:00 in the conference hall of the physico-chemical building will be a very important meeting for you! You will be informed about the final exams, the dates of the diploma, the formalizationof some documents, the organization of the prom, additional information to the LIE "KROK-2". Your presence is mandatory!
24/04/2017

Очень важно!
Very important!
Уважаемые студенты выпускных курсов! Ваше присутствие на подготовительных лекциях к ЛИЭ "КРОК-2" является обязательным!

Dear graduate students! Your presence in the preparatory lectures for the LIE "KROK-2" is mandatory!
24/04/2017

К вниманию студентов 6 курса медицинского факультета!
To the attention of the students of the 6th year of the Medical Faculty!
График проведения подготовительных лекций к ЛИЭ «КРОК-2 Лечебное дело» 2016/2017 у.г.

Schedule of the Preliminary lectures to LIE «KROK 2. Medicine» 2016/2017 а.у.
20/04/2017

Пересдача ЛИЭ "КРОК-1.Стоматология"
Retake of the LIE "CROC-1. Dentistry"
Уважаемые студенты 3 курса стоматологического факультета! 2 пересдача ЛИЭ "КРОК-1.Стоматология" состоится 25.04.2017г. в 8:30 в аудитории №1 в физико-химическом корпусе. Обязательно взять с собой паспорт! Без паспорта на экзамен не впустят! Мобильными телефонами пользоваться запрещено!

Dear students of the 3rd year of the Dental Faculty! 2 retake of the LIE "CROC-1.Stomatology" will be held on 25.04.2017. at 8:30 in the audience number 1 in the physical and chemical building. Be sure to bring your passport! Without a passport for the exam will not be admitted! Do not use mobile phones!
20/04/2017

К вниманию студентов 5 курса стоматологического факультета!
To attention of students of the 5th year of the stomatological faculty!
График проведения подготовительных лекций к ЛИЭ «КРОК-2.Стоматология» 2016/2017 у.г.

Schedule of the Preliminary lectures to LIE "KROK 2.Stomatology" 2016/2017 a.y.
11/04/2017

ОСКИ-1
OSCE-1
Уважаемые студенты 3-ого курса медицинского факультета №1! В 2016/2017 учебном году как пилотный проект внедряется ОСКИ-1. Объективный структурированный клинический экзамен (ОСКИ) - внедряется как форма контроля, оценка качества практической подготовки студента. Структура и содержание программ, по которым обучаются студенты в медицинских вузах: направлена на поэтапное формирование профессиональных компетенций, формирование общих профессиональных компетенций (Soft Skills), формирования специальных профессиональных компетенций (Hard Skills). Проблема объективного оценивания качества обучения теоретической подготовки решается по разным методикам опроса студентов (тесты, стандартизированные задания, ситуационные задачи, теоретические вопросы). Для ОСКИ будут использованы практические навыки, усвоенные на клинических кафедрах пропедевтики внутренней медицины и общей хирургии (имеющиеся в рабочих программах кафедр). Как семестровый контроль ОСКИ-1: влияет на отчисление (если не сдан до 1 сентября) не влияет на допуск к ЛИИ "КРОК 1. ЗЛП". Подготовка к ОСКИ-1 осуществляется по материалам, которые вы можете найти на сайтах кафедр общей хирургии №1, общей хирургии №2, пропедевтики внутренней медицины №1 и пропедевтики внутренней медицины №2.

Dear students of the 3rd year of medical faculty №1! In the 2016/2017 academic year as a pilot project implemented by the OSCE-1. The objectively structured clinical examination (OSCE) - introduced as a form of control, evaluation of the quality of practical trainings of students. The structure and content of the program, which are been studied by students in the medical schools: aimed at the gradual formation of professional competence, formation of general professional competences (Soft Skills), formation of special professional competence (Hard Skills). The problem of objective evaluation of the quality of studying theoretical knowledge achieved by different methods of students` survey (tests, standardized tasks, case studies, theoretical issues). The OSCE will use are the practical skills learned in clinical departments of Internal Medicine and General Surgery (available in the work programs of the departments). OSCE: influence on expulsion (if it`s not passed till 1st of September); does not influence on permission to "KROK 1. Medicine". Preparations for OSCE-1 the materials could be found on the websites of the Department of General surgery №1, Department of General surgery №2, Department of Propaedeutics of Internal medicine №1 and Department of Propaedeutics of Internal medicine №2.
10/04/2017

Очень важно!
Very important!
Согласно приказу № 227 от 03.04.2017 г. в НМУ имени А.А.Богомольца ежедневные отработки пропущенных учебных занятий в течение весенне-летнего семестра: - для студентов V курса стоматологического и фармацевтического факультетов, VI курса медицинского и медико-психологического факультетов с 10 апреля по 12 мая 2017 года в рабочие дни с 08:00-18:30; - для студентов I-V курсов медицинского и медико-психологического факультетов, I-IV курсов стоматологического факультета и I, II и IV курсов фармацевтического факультета с 15 мая по 23 июня 2017 года в рабочие дни, предоставив возможность ликвидации академической задолженности с 08:00-18:30; - для студентов III курса фармацевтического факультета с 15 мая по 16 июня 2017 года в рабочие дни, предоставив возможность ликвидации академической задолженности с 08:00-18:30. 2. Ежедневные отработки пропущенных учебных занятий, пересдача ИМК и зачетов во время студенческих каникул в рабочие дни с 09:00-18:00 по соответствующим графикам кафедр для студентов, которые соответственно п.3 этого приказа имеют право на ликвидацию академической задолженности: - для студентов III курса медицинского и медико-психологического факультетов с 30 июня по 12 июля 2017 года и с 18 по 31 августа 2017 года; - для студентов I, II, IV, V курсов медицинского и медико-психологического факультетов, I-IV курсов стоматологического и фармацевтического факультетов с 30 июня по 12 июля 2017 года и с 18 по 31 августа 2017 года.

According to the order No. 227 of 03.04.2017, at the AA Bogomolets NMU, daily training of missed training sessions during the spring-summer semester: - for students of V course of dental and pharmaceutical faculties, VI course of medical and medical-psychological faculties from April 10 to May 12, 2017 on working days from 08: 00-18: 30; - for students of the 4th year of medical and medical-psychological faculties, I-IV courses of the Dental Faculty and I, II and IV courses of the Pharmaceutical Faculty from May 15 to June 23, 2017 on working days, providing the possibility of liquidating academic debt from 08: 00-18 :thirty; - for students of the third year of the Faculty of Pharmacy from May 15 to June 16, 2017 on working days, providing the opportunity to eliminate academic debt from 08: 00-18: 30. 2. Daily training of missed training sessions, retake of IMC and offsets during student holidays on working days from 09: 00-18: 00 on the relevant schedules of the departments for students who, respectively, paragraph 3 of this order are entitled to eliminate academic debt: - for the third year students of medical and medical-psychological faculties from June 30 to July 12, 2017 and from August 18 to August 31, 2017; - for students I, II, IV, V courses of medical and medical-psychological faculties, I-IV courses of the Dental and Pharmaceutical departments from June 30 to July 12, 2017 and August 18-31, 2017.
05/04/2017

Обратите внимание!
Attention!
Уважаемые студенты! Деканат по роботе с иностранными студентами напоминает Вам, что существуют только 2 официальных сайта Национального медицинского университета имени А.А.Богомольца - fdo-nmu.com и nmu.ua ! Также есть интернет-страницы кафедр, электронные адреса которых размещены только на стендах кафедр! В социальных сетях (Facebook, ВК, Instagram) нет официальных страниц деканата по работе с иностранными студентами Национального медицинского университета имени А.А.Богомольца! Будьте осторожны, если Вам кто-то будет писать с подобных страниц от имени сотрудников деканата, добавлять в "друзья" - это мошенники!

Dear students! Dean's office for work with foreign students reminds you that there are only 2 official websites of the Bogomolets National Medical University - fdo-nmu.com and nmu.ua! Also there are Internet pages of departments, electronic addresses of which are placed only on the stands of the departments! In social networks (Facebook, VC, Instagram) there are no official pages of the dean's office for work with foreign students of the Bogomolets National Medical University! Be careful if someone writes to you from similar pages on behalf of dean's staff, add to "friends" - these are scammers!
03/04/2017

Напоминание!
Reminder!
Деканат по работе с иностранными студентами напоминает, что после регистрации приказа об отчислении, согласно Постановлению Кабинета Министров Украины №251 от 28.03.12. вид на жительство в Украине иностранному гражданину аннулируется, если в течение 10 дней студент не перешел учиться в другое учебное заведение или не подтвердил любым другим способом свое законное прибывание на территории Украины.

The Dean's office for work with foreign students recalls that after registration of the order for expulsion, according to the Decree of the Cabinet of Ministers of Ukraine No. 251 of 28.03.12. The residence permit in Ukraine to a foreign citizen is annulled if within 10 days the student has not transferred to study at another educational institution or has not confirmed in any other way his lawful arrival in the territory of Ukraine.
02/04/2017


Архив / Archive